YANGINA DAYANIKLI ITFAIYECI ELBISESI (CEKET VE PANTOLON)
TEKNIK ŞARTNAMESI

1. Genel Özellikler
1.1. Bu şartname yangınla mücadele ve kurtarma çalışmasına katılan personelin, çalışma anındaki tehlike ve risklerini azaltabilmek için giydikleri mesleki giysilerin, tasarımını, kullanılan malzemelerin asgari performans seviyeleri ile denetim ve muayene metotlarını kapsar.
1.2. Bu şartname, yüksek risk bulunan durumlarda kullanılan özel giyecekleri (yansıtıcı koruyucu giyecekler gibi) kapsamaz.
1.3. Bu şartname ayrıca, kimyasal, biyolojik, radyolojik ve elektrik tehlikeleri gibi diğer tehlikelere karşı korumayı veya baş, el veya ayakların korunmasını kapsamaz. İtfaiyecilerin maruz kalması muhtemel risklere karşı yeterli toplam koruma için, gerekli olduğunda solunumla ilgili uygun koruma ile birlikte başı, yüzü, elleri ve ayakları koruyan ilave kişisel koruyucu donanım da kuşanılmalıdır.
1.4. EN 469:2005 standardına ve EC 89/ 686/ EEC direktiflerine göre ceket ve pantolon olarak üretilmiş olan itfaiyeci elbisesi; dış kumaş, nem bariyeri ve yalıtım katmanı ile iç astarın kapitone edilmesinden oluşan ısı bariyerinden oluşacaktır.
1.5. Elbisenin rengi elyaftan boyalı koyu lacivert olacaktır.

2. Teknik Özellikler
2.1. Dış Kumaş;
2.1.1. Kumaş ağırlığı TS 251’e göre test edildiğinde en az 185 g/m2 olacaktır.
2.1.2. Malzeme cinsi %75 Meta-Aramid,%23 Para-Aramid, %2 Antistatic olacaktır.
2.1.3. Kumaş EN ISO 15025 İşlem A ya göre test edildiğinde;
2.1.3.1. Hiçbir numune üste veya herhangi bir yan kenara alev yaymamalıdır.
2.1.3.2. Hiçbir numunede erime olmamalıdır.
2.1.3.3. Hiçbir numunede delik oluşmamalıdır.
2.1.3.4. Ortalama alevli yanma süresi 2 saniyeye eşit veya daha az olmalıdır.
2.1.3.5. Ortalama korlu yanma süresi 2 saniyeye eşit veya daha az olmalıdır.
2.1.3.6. Yukarıdaki hususlar teklif aşamasında, bağımsız ve akredite bir laboratuvardan alınmış test raporu ile belgelendirilecektir. Bu belgeyi vermeyen firmaların teklifleri değerlendirilmeye alınmayacaktır.
2.1.4. Kumaş ISO 13934-1’e göre test edildiğinde kopma mukevemeti çözgü yönünde en az 1000 N atkı yönünde en az 900 N olacaktır. Bu husus belgelendirilecektir. Bu husus teklif aşamasında, bağımsız ve akredite bir laboratuvardan alınmış test raporu ile belgelendirilecektir. Bu belgeyi vermeyen firmaların teklifleri değerlendirilmeye alınmayacaktır.
2.1.5. Kumaş ISO 13937-2’ye göre test edildiğinde yırtılma mukavemeti çözgü yönünde en az 40 N atkı yönünde en az 45 N olacaktır. Bu husus belgelendirilecektir. Bu husus teklif aşamasında, bağımsız ve akredite bir laboratuvardan alınmış test raporu ile belgelendirilecektir. Bu belgeyi vermeyen firmaların teklifleri değerlendirilmeye alınmayacaktır.
2.1.6. Kumaş ISO 5077 / ISO 6330’a göre test edildiğinde yıkamadan sonra boyut değişimi atkı ve çözgü yönünde %3’ten fazla olmayacaktır. Bu husus teklif aşamasında, bağımsız ve akredite bir laboratuvardan alınmış test raporu ile belgelendirilecektir. Bu belgeyi vermeyen firmaların teklifleri değerlendirilmeye alınmayacaktır.
2.1.7. Kumaş ISO 17493 180°C de test edildiğinde; erime, damlama olmayacak ve %5’ten fazla çekme olmayacaktır. Bu husus teklif aşamasında, bağımsız ve akredite bir laboratuvardan alınmış test raporu ile belgelendirilecektir. Bu belgeyi vermeyen firmaların teklifleri değerlendirilmeye alınmayacaktır.
2.1.8. Kumaş EN 4920’ye göre test edildiğinde en az 4 değerine sahip olacaktır. Bu husus teklif aşamasında, bağımsız ve akredite bir laboratuvardan alınmış test raporu ile belgelendirilecektir. Bu belgeyi vermeyen firmaların teklifleri değerlendirilmeye alınmayacaktır.
2.2. Nem Bariyeri;
2.2.1. Malzeme Cinsi: Aramid veya aramid-melamin karışımlarından üretilen bir non-wovena (EN 469 madde 6.5’e göre) lamine edilmiş poliüretan membrandan oluşacaktır.
2.2.2. Nem bariyerinin ağırlığı TS 251’e göre test edildiğinde en az 110 gr/m² olacaktır.
2.2.3. Nem bariyeri ISO 5077 / ISO 6330’a göre test edildiğinde yıkamadan sonra boyut değişimi atkı ve çözgü yönünde %3’ten fazla olmayacaktır. Bu husus teklif aşamasında, bağımsız ve akredite bir laboratuvardan alınmış test raporu ile belgelendirilecektir. Bu belgeyi vermeyen firmaların teklifleri değerlendirilmeye alınmayacaktır.

2.3. Isı Bariyeri;
2.3.1. Isı bariyeri, yalıtım katmanı ve iç astardan oluşacaktır. İç astar ve yalıtım katmanı birbirine kapitone edilmiş olacaktır.
2.3.2. Yalıtım katmanı Aramid veya aramid-melamin karışımlarından üretilen bir non-woven (dokusuz yüzey) olacaktır.
2.3.3. Yalıtım katmanının ağırlığı TS 251’e göre test edildiğinde en az 75 g/m2 olacaktır.
2.3.4. İç Astar Malzeme Cinsi: %50 Aramid %50 Viscose FR elyaf karışımı olacaktır.
2.3.5. Yalıtım katmanına kapitone edilecek iç astar ISO 5077 / ISO 6330’a göre test edildiğinde yıkamadan sonra boyut değişimi atkı ve çözgü yönünde %3’ten fazla olmayacaktır
2.3.6. İç astarın ağırlığı TS 251’e göre test edildiğinde en az 100 g/m2 olacaktır.
2.4. Reflektif Şerit;
2.4.1. 3M 9687 reflektif şerit kullanılacaktır.
2.4.2. 50 mm genişliğindeki yansıtıcı şeritler 2 renkten oluşacaktır. Kenarlarda floresan özellikte sarı, ortada ise geri yansıtma özellikli gümüş rengi şeritler olacaktır.
2.4.3. Reflektif şeridin kumaş kısmı aramid elyaftan dokunmuş olacak ve ön yüzünde optik geri yansıtıcı elemanlar bulunacaktır.
2.4.4. Reflektif şerit EN 471, EN 469 ve ISO 14116 sertifikalı olacaktır. Bu husus teklif aşamasında, bağımsız ve akredite bir laboratuvardan alınmış test raporu ile belgelendirilecektir. Bu belgeyi vermeyen firmaların teklifleri değerlendirilmeye alınmayacaktır.
2.4.5. Ürünlerde, 3M tarafından verilmiş olan Scotchlite kalite etiketi bulunacaktır.
2.5. Dikiş iplikleri;
2.5.1. Elbisenin imalatında kullanılan dikiş iplikleri % 100 Aramid olacaktır.
2.6. Tekstil fermuarı;
2.6.1. Tekstil fermuarı ISO 17493’e göre 180°C de test edildiğinde; erime, damlama olmayacak ve %5’ten fazla çekme olmayacaktır.

3. Yangına dayanıklı İtfaiyeci elbisesi (Ceket ve Pantolon) İmalat Özellikleri
3.1. Ceket İmalat Özellikleri:
3.1.1. Ceketin önünde 60cm uzunluğunda kemik dişli kolay açılma mekanizması olan fermuar olacaktır. ( Panik fermuar )

3.1.2. Ceketin önünde fermuarı örtecek şekilde etekten boyuna kadar tekstil fermuarlı dış kumaştan yapılmış en az 9,5 cm eninde pat bulunacaktır. Patta bulunan tekstil fermuarı 3 cm genişliğinde olacaktır. Patın içerisinde nem bariyeri bulunacaktır.
3.1.3. Kol ağızlarında bilekleri koruyacak ve yabancı parçaların içeri girmesini engelleyecek şekilde aramid malzemeden yapılmış örme bileklik bulunacaktır. Bileklik kol ağzına içten dikilmiş olacaktır. Bu bileklik başparmağa takıldığında kolun hareketini engellemeyecek şekilde dizayn edilmiş olacaktır.
3.1.4. Ceketin ön alt etek kısmında sağda ve solda birer adet tekstil fermuarı ile kapatılabilen kapaklı fleto cep bulunacaktır. Kapak eni en az 17,5 cm, boyu ise en az 6,5 cm olacaktır.
3.1.5. Ceketteki tüm fleto enleri 1,6 cm ( ± 0,2mm )olacaktır.
3.1.6. Ceketin sol göğüs kısmında tekstil fermuarı ile kapatılabilen kapaklı fleto telsiz cebi olacaktır. Kapak telsiz anteninin geçişine izin verecek şekilde dizayn edilecektir. Kapak üst eni en az 11,5 cm, kapak alt eni en az 14 cm, kapak boyu ise en az 8 cm olacaktır. Kapakta 2 cm eninde 8 cm boyunda tekstil fermuarının sert kısmı olacak, buna karşılık olarak beden de 2 cm eninde ve 8 cm boyunda tekstil fermuarının yumuşak kısmı bulunacaktır. Cep torbasında ise kısa ve uzun telsiz kullanım ayarı için tekstil fermuarı bulunacaktır.
3.1.7. Ceketin yakası dış kumaştan yapılmış olacak ayrıca kaldırıldığında boğazı korumak üzere sağ ve sol taraflarından takılabilecek şekilde tekstil fermuarlı pat konacaktır. Ceket yakasında nem bariyeri ve ısı bariyeri bulunacaktır.
3.1.8. Ceket kol altlarında hareket kabiliyetini artırmak amacı ile ilave parçalar olacaktır.
3.1.9. Nem bariyerinde kullanılan tüm dikişler kaynak bandı ile kapatılarak sızdırmazlığı sağlanmış olacaktır. Dikiş yerleri en az 20 kPa hidrostatik basınca dayanıklı olacaktır.
3.1.10. Ceket içinde kalan tüm çatım yerleri overlok yapılacaktır.
3.1.11. Ceketin etek ( çepeçevre ), göğüs ve sırtında ( çepeçevre ) birer sıra, kolunda ise biri pazu kısmına diğeri kol ağzı kısmına denk gelecek şekilde iki sıra 5cm’lik reflektif şerit olacaktır. Sırt kısmında da ayrıca iki sıra dikey 5cm’lik reflektif şeritler bulunacaktır.
3.1.12. Ceketin sağ iç astar kısmında 1 adet tekstil fermuarı ile kapatılabilen dıştan takma cep olacaktır.
3.1.13. Ceketin kol genişliğinin ayarlanabilmesi amacı ile kol ağız kısmında tekstil fermuarlı pat olacaktır.
3.1.14. Ceketin iç sağ –sol ve yaka orta kısımlarında asılması amacı ile köprülük parçaları olacaktır.
3.1.15. Ceketin reflektif şerit iplikleri şerit rengine uygun olacaktır.
3.1.16. Ceketin sol alt fileto cep iç kısmında iki adet çıtçıt ile kapatılabilen pat olacaktır.
3.2. Pantolon İmalat Özellikleri:
3.2.1. Pantolonun ön kısmında en az 23 cm uzunluğunda ve en az 3 cm genişliğinde tekstil fermuarı bulunacaktır.
3.2.2. Pantolonun bele daha rahat oturmasını sağlamak amacı ile pantolon belinin sağ ve sol taraflarında bel lastiği bulunacaktır.
3.2.3. Lastikli pantolon askısının genişliği 4 cm olacak, askı uçlarında kolayca kilitlenip açılabilen ayarlanabilir klipsler (toka) bulunacaktır.
3.2.4. Pantolon paçaları 23 cm’den dar olmayacaktır.
3.2.5. Pantolonun paça kısımlarında ikişer sıra yatay 5cm’lik reflektif şeritler bulunacaktır ayrıca paça uç yan kısmından alt yatay reflektif şeride kadar uzanan birer sıra 5cm’lik dik şeritler olacaktır.
3.2.6. Pantolonun içinde kalan tüm çatım yerleri overlok yapılacaktır.
3.2.7. Nem bariyerinde kullanılan tüm dikişler kaynak bandı ile kapatılarak sızdırmazlığı sağlanmış olacaktır. Dikiş yerleri 20 kPa hidrostatik basınca dayanıklı olacaktır.
3.2.8. Pantolonun ön patında 1 adet çıtçıt olacaktır. Kullanılan çıtçıt gizli olacaktır.
3.2.9. Pantolonun ön kapalı patlet altında koruma amaçlı takviye bir kumaş parçası olacaktır.
3.2.10. Pantolonun reflektif şerit iplikleri şerit rengine uygun olacaktır.

4. Yangına Dayanıklı İtfaiyeci Elbisesi (Ceket ve Pantolon) Performans Özellikleri:

4.1. İtfaiyeci Elbisesi (Ceket ve Pantolon) EN ISO 15025 metot A’ya göre dış kumaş, nem bariyeri ve ısı bariyeri birlikte, dikişler ve bileklik malzemesi ayrı ayrı alev yayılma testine tabi tutulduğunda;
4.1.1. Üste ve kenara doğru alev almayacaktır.
4.1.2. Delik oluşmayacaktır.
4.1.3. Alev almayacak, damlamayacak ve erimiş parçacıklar oluşturmayacaktır.
4.1.4. Ortalama alevli ve korlu yanma süresi en fazla 2 saniye olacaktır.
Yukarıdaki hususlar teklif aşamasında, bağımsız ve akredite bir laboratuvardan alınmış test raporu ile belgelendirilecektir. Bu belgeyi vermeyen firmaların teklifleri değerlendirilmeye alınmayacaktır
4.2. İtfaiyeci Elbisesi (Ceket ve Pantolon) katmanları EN 367’ye göre ısı transferi (alev) testine tabi tutulduğunda HTI24 değeri en az 13, (HTI24 – HTI12) değeri en az 4 olacaktır. Bu husus teklif aşamasında, bağımsız ve akredite bir laboratuvardan alınmış test raporu ile belgelendirilecektir. Bu belgeyi vermeyen firmaların teklifleri değerlendirilmeye alınmayacaktır.
4.3. İtfaiyeci Elbisesi (Ceket ve Pantolon) katmanları 40 kW/m2 ısı akış yoğunluğunda EN 6942: 2002 göre ısı transferi (ışıma) testine tabi tutulduğunda RHTI24 değeri en az 18, (RHTI24 – RHTI12) değeri en az 4 olacaktır. Bu husus teklif aşamasında, bağımsız ve akredite bir laboratuvardan alınmış test raporu ile belgelendirilecektir. Bu belgeyi vermeyen firmaların teklifleri değerlendirilmeye alınmayacaktır.
4.4. Dış Kumaş EN 6942: 2002’ye göre 10 kW/m2 ısı akış yoğunluğuna maruz bırakıldıktan sonra EN ISO 13934-1’e göre kopma mukavemeti ölçüldüğünde çözgü ve atkı yönünde en az 1000 N olmalıdır. Bu husus teklif aşamasında, bağımsız ve akredite bir laboratuvardan alınmış test raporu ile belgelendirilecektir. Bu belgeyi vermeyen firmaların teklifleri değerlendirilmeye alınmayacaktır.
4.5. İtfaiyeci Elbisesi (Ceket ve Pantolon) dış kumaş, nem bariyeri ve ısı bariyeri ISO 17493’e göre ısı direnci testine tabi tutulduğunda herhangi bir tutuşma, erime, damlama olmayacaktır: Çekme %5’ten fazla olmayacaktır. Bu husus teklif aşamasında, bağımsız ve akredite bir laboratuvardan alınmış test raporu ile belgelendirilecektir. Bu belgeyi vermeyen firmaların teklifleri değerlendirilmeye alınmayacaktır.
4.6. İtfaiyeci Elbisesinin (Ceket ve Pantolon) her katmanı ön işlem yapılarak EN 5077’ye göre test edildiğinde çözgü ve atkı istikametlerinde ± % 3 veya bu değerlerin altında olacaktır. Bu husus teklif aşamasında, bağımsız ve akredite bir laboratuvardan alınmış test raporu ile belgelendirilecektir. Bu belgeyi vermeyen firmaların teklifleri değerlendirilmeye alınmayacaktır.

4.7. Sıvı kimyasallara nüfuziyetine direnç: Tüm katmanlar ISO 6530’a göre %40 NaOH, %36 HCl, %30 H2SO4 ve O-XYLENE ile 10 saniye süre ile test edilirse içe doğru penetrasyon olmayacak ve iticilik % 80 ‘ den fazla olacaktır. Bu husus teklif aşamasında, bağımsız ve akredite bir laboratuvardan alınmış test raporu ile belgelendirilecektir. Bu belgeyi vermeyen firmaların teklifleri değerlendirilmeye alınmayacaktır.
4.8. Tüm katmanlar birlikte EN 20811’e göre test edildiğinde suya direnci 20 kPA’dan fazla olmalıdır. Bu husus teklif aşamasında, bağımsız ve akredite bir laboratuvardan alınmış test raporu ile belgelendirilecektir. Bu belgeyi vermeyen firmaların teklifleri değerlendirilmeye alınmayacaktır.
4.9. Tüm katmanlar beraber EN 31092’ye göre test edildiğinde su buharı direnci en fazla 30 m2Pa/W olacaktır. Bu husus teklif aşamasında, bağımsız ve akredite bir laboratuvardan alınmış test raporu ile belgelendirilecektir. Bu belgeyi vermeyen firmaların teklifleri değerlendirilmeye alınmayacaktır.
4.10. Dış kumaş, nem bariyeri ve ısı bariyerinde oluşan elbisenin katmanları TS 251 ‘e göre test edildiğinde en fazla 625 g/m2 olacaktır. Bu husus teklif aşamasında, bağımsız ve akredite bir laboratuvardan alınmış test raporu ile belgelendirilecektir. Bu belgeyi vermeyen firmaların teklifleri değerlendirilmeye alınmayacaktır.
4.11. İtfaiyeci Elbisesinde (Ceket ve Pantolon) kullanılan münferit performanslı, geri yansıtıcı malzeme en az 0,13 m²’lik asgari bir alanda koruyucu giyeceğin dış yüzeyine tutturulmalı ve giyecek parçalarının kol, bacak ve gövdesini saracak şekilde her yönden görülebilir olacaktır. Bu husus teklif aşamasında, bağımsız ve akredite bir laboratuvardan alınmış test raporu ile belgelendirilecektir. Bu belgeyi vermeyen firmaların teklifleri değerlendirilmeye alınmayacaktır.
4.12. İtfaiyeci Elbisesinde (Ceket ve Pantolon) kullanılan yansıtıcısız floresan malzemenin alanı en az 0,2 m² olmalıdır. Bu husus teklif aşamasında, bağımsız ve akredite bir laboratuvardan alınmış test raporu ile belgelendirilecektir. Bu belgeyi vermeyen firmaların teklifleri değerlendirilmeye alınmayacaktır.
4.13. Elbise EN 469’a göre X2, Y2 ve Z2 seviyesinde koruma sağlayacaktır. Bu husus teklif aşamasında, bağımsız ve akredite bir laboratuvardan alınmış test raporu ile belgelendirilecektir. Bu belgeyi vermeyen firmaların teklifleri değerlendirilmeye alınmayacaktır.
4.14. Teçhizatla ilgili performans ve muayene metotlarında yer alan testlerin EN 469: 2005’e göre yurtdışında uluslararası geçerliliği olan bağımsız ve akredite laboratuvarlarda yaptırılmış raporlarına göre düzenlenmiş olan CE Tip Onay Sertifikası olacaktır. Bu sertifika teklif ile beraber verilecektir. Bu sertifikayı vermeyen firmaların teklifleri değerlendirilmeye alınmayacaktır.
5. Etiketleme

5.1. İtfaiyeci Elbisesinin (Ceket ve Pantolonda) etiketinde hangi norma göre üretildiği yazılacak ve piktogram ile gösterilecektir.
5.2. Etiket üzerinde Elbisenin Ceket ve Pantolondan oluştuğu ve Ceket ve Pantolonun birlikte giyilmesi gerektiği yazılmalıdır.
5.3. Elbise üzerine konacak olan piktogramda EN 469: 2005 ‘ e göre yapılan 6.2, 6.3, 6.11 ve 6.12 nolu testlerde ulaşılan seviyeler yazılmalıdır.
5.4. Etiket üzerinde yıkama talimatı yer almalıdır.

6. İmalatçı Bilgileri

6.1. Elbise üreticisi aleve dayanıklı elbise ürettiğini belgeleyen ISO 9001: 2008 Kalite Sistem Belgesi’ne sahip olacaktır ve bu belge teklifle beraber verilecektir.
6.2. Elbise üreticisi aleve dayanıklı elbise ürettiğini belgeleyen Kapasite Raporuna sahip olacaktır ve bu belge teklifle beraber verilecektir.
6.3. Elbise üreticisi aleve dayanıklı elbise ürettiğini belgeleyen Sanayi Sicil Belgesi’ne sahip olacaktır ve bu belge teklifle beraber verilecektir.
6.4. Teklif veren firmalar yetkili satıcı ise üretici firma tarafından verilen ve yetkili satıcı olduklarını gösteren Yetkili Satıcılık Belgelerini teklifleri ile beraber sunacaklardır. Bu belgeyi vermeyen firmaların teklifleri değerlendirmeye alınmayacaktır.
6.5. Yerli Malı Fiyat Avantajı teklifle beraber sunulacaktır.
6.6. Ürün Sorumluluk Sigortası muayene aşamasında sunulacaktır.